Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Финский

отправлять заказ

Толкование Перевод

1 отправлять заказ

send order

ваш заказ — your order

заказ — purchase order

заказы — export orders

тип заказа — order type

на заказ — made to order

Русско-английский большой базовый словарь > отправлять заказ
2 отправлять заказ в

send order to

Русско-английский большой базовый словарь > отправлять заказ в
3 отправлять

1. гл. свз. send, transmit

отправлять заказ — send order

отсылать, отправлять — send off

отправлять почтой — send by post

отправлять заказ в — send order to

отправлять самолетом — send by air

2. гл. dispatch, send, ship

отправлять автодорожным транспортом — dispatch by road

отправлять водным транспортом — dispatch by water

отправлять, отсылать — ship off

отправлять груз — dispatch cargo

отправлять войска — to dispatch troops

отправлять донесение — dispatch a message

отправлять машину в рейс — dispatch a vehicle

Синонимический ряд:

1. направлять (глаг.) гнать; командировать; направлять; откомандировывать; отряжать

2. посылать (глаг.) высылать; отсылать; посылать; снаряжать

Русско-английский большой базовый словарь > отправлять
4 отправлять

1. depart (refl.); send

отправлять заказ в — send order to

отправлять самолетом — send by air

отправлять почтовой посылкой — send parcel post

отправлять товар поездом — to send goods by train

2. send

отправлять заказ — send order

отсылать, отправлять — send off

отправлять почтой — send by post

3. sent

отправлять багажом — sent as a heavy luggage

отправлять бандеролью — sent as printed matter

4. departing (refl.); sending

отправлять повторно — resending

5. set off (refl.); send

отправлять, отсылать — ship off

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправлять
5 отправлять запрос на заказ

Law: file an order

Универсальный русско-английский словарь > отправлять запрос на заказ
6 электронная почта

1. mail system

по почте — by mail

посылать почтой — mail

обычной почтой — by mail

отправить по почте — mail

воздушная почта — air mail

2. computer mail

отправлять по почте — mail

речевая почта — voice mail

заказ по почте — mail order

система почты — mail system

обратная почта — return mail

3. emale

4. E-Mail

система электронной почты; электронная почта — mail system

приходящий по почте несвоевременно — crossing in the mail

подрядчик, занимающийся доставкой почты — mail contractor

приходить по почте несвоевременно — cross in the mail

почта приходит в 8 часов — the mail comes in at eight

5. e-mail

речевая почта; речевая корреспонденция — voice mail

почтовый заказ; заказ товаров по почте — mail order

прорезь в двери для почты — a mail slot in a door

мошенничество с использованием почты — mail fraud

протокол передачи почты — mail transfer protocol

Русско-английский большой базовый словарь > электронная почта
7 повторный

1. repeat

повторный отбор выборок — repeated sampling

повторный сбор информации — repeated survey

повторное введение — repeated administration

повторное кровотечение — repeated hemorrhage

повторная безработица — repeated unemployment

2. revision

3. recurrent

повторная мутация — recurrent mutation

повторный вывих — recurrent dislocation

повторное заболевание — recurrent disease

повторно вспыхивающая новая звезда — recurrent nova

4. recurrently

5. recurringly

6. relapsing

7. repetitive

повторная копия — repetitive copy

повторное копирование — repetitive copying

повторная адресация — repetitive addressing

повторно совершённое тяжкое убийство — repetitive murder

8. resending

повторная отправка — resending

отправлять повторно — resending

9. repeated; second

повторный счет — repeat count

повторный заказ — repeat order

повторное мытье — repeated wash

повторный ряд — repeated series

повторный щелчок — second click

Синонимический ряд:

вторично (проч.) вторично

Русско-английский большой базовый словарь > повторный
8 электронная почта

1. e-mail

по почте — by mail

посылать почтой — mail

обычной почтой — by mail

отправить по почте — mail

воздушная почта — air mail

2. email

отправлять по почте — mail

речевая почта — voice mail

заказ по почте — mail order

система почты — mail system

обратная почта — return mail

3. electron mail

простая почта — surface mail

зкспресс почта — mail express

опрос по почте — mail enquiry

срочная почта — priority mail

входящая почта — incoming mail

Русско-английский словарь по информационным технологиям > электронная почта

См. также в других словарях:

Sony Ericsson C510 — Sony Ericsson С510 Производитель Sony Ericsson Формфактор … Википедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Orange Moldova — У этого термина существуют и другие значения, см. Orange (значения). Координаты: 47.037311121111°2.2386672666603′14.320035999604″ с. ш. 28.768766676667°46.12600060002′07.5600360012054″ в. д. / 47.037311° с. ш. 28.768767°… … Википедия
M24 Чаффи — У этого термина существуют и другие значения, см. M24 … Википедия
М24 Чаффи — Light Tank M24 Классификация лёгкий танк Боевая масса, т 18,3 Компоновочная схема отделение управления спереди … Википедия
М24 Чефи — Light Tank M24 Классификация лёгкий танк Боевая масса, т 18,3 Компоновочная схема отделение управления спереди … Википедия
Розничная торговля — (Retail) Определение розничной торговли, виды торговых предприятий Информация об определении розничной торговли, виды торговых предприятий Содержание Содержание Природа и значение Виды розничных торговых Предлагаемый товарный Относительное… … Энциклопедия инвестора
ГРУЗИНСКИЙ ЭКЗАРХАТ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ — [Грузинский Экзархат Святейшего Синода Православной Российской Церкви] (30 июня 1811 10 июля 1917; до 21 февр. 1920 Кавказский Экзархат РПЦ), правосл. Церковь на территории Грузии после ее вхождения в состав Российской империи и упразднения… … Православная энциклопедия
ВАЗ-2121 — Нива … Википедия
Эскадренные миноносцы типа «Лейтенант Пущин» — Эскадренные миноносцы типа «Лейтенант Пущин» … Википедия
Электромаш (Нижний Новгород) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Электромаш (значения) … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

отправлять заказ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

отправлять заказ

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: